|
Инструкция к ИРК-ПРО АЛЬФА-Е (версия Б)СОДЕРЖАНИЕ
Кабельный прибор ИРК-ПРО предназначен для: определения расстояния до места повреждения изоляции токопроводящих жил кабеля; обрыва жил кабеля; измерения сопротивления изоляции, сопротивления токопроводящей жилы, электрической емкости всех типов электрических кабелей.
Прибор оснащен импульсным рефлектометром, предназначенным для определения расстояния до места изменения волнового сопротивления всех типов кабелей и может использоваться для измерения расстояния до места повреждения кабеля; определения характера повреждений; измерения расстояния между неоднородностями волнового сопротивления (кабельными муфтами); определения длины кабеля; измерения коэффициента укорочения и волнового сопротивления; оценки взаимного влияния линий.
Государственный реестр № 17719-98 по разделу "Приборы кабельные" (ТУ 468К-А001-002-98). Сертификат об утверждении типа средств измерений RU.C.34.001.A №5588. Сертификат соответствия ГОСТ Р №РОСС RU.ME48.Н01512. Сертификат соответствия ССС №ОС/1-КИА-322.
Допустимые значения для аккумуляторной батареи: от 4,2 В до 6 В. Разрядка аккумулятора до напряжения меньше 4 В резко снижает его срок эксплуатации. Поэтому в приборе предусмотрена защита от глубокого разряда, отключающая прибор при разряде аккумуляторной батареи ниже 4,2 В. При включенном режиме автоотключения, если прибор не используется около 10-ти минут (нет нажатий на кнопки), то он переходит в режим 20-ти секундного ожидания. При этом раздается прерывистый звуковой сигнал. Если нажатия не происходит - автоматически прибор выключается.
Примечание:
Кнопки на передней панели управляют прибором. Они разделены на 3 группы:
При эксплуатации прибора и при проведении на нем ремонтных работ должны соблюдаться соответствующие правила, изложенные в "Правилах технической эксплуатации электроустановок потребителей и правилах техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей". Для включения прибора нажмите кнопку [ПИТАНИЕ] на панели разъемов и сразу после появления заставки - кнопку [OK]. Такая последовательность организована для защиты прибора от случайного включения при транспортировке. После кратковременного служебного сообщения о типе и серийном номере прибора появляется стандартный измерительный экран вольтметра. Выключение осуществляется кнопкой [ПИТАНИЕ]. Измерительные режимы. Проверка прибора Не подключая измерительные провода, включите по очереди измерительные режимы. Вид экрана показан на рисунке.
Прибор проводит измерения электрических параметров кабеля в измерительных режимах: ИЗОЛЯЦИЯ, ЕМКОСТЬ, ТПЖ. Режим ВОЛЬТМЕТР служит для контроля напряжения в линии. В Меню 1 режима ВОЛЬТМЕТР включается генератор, подающий в линию сигнал на частоте около 500 Гц. Генератор можно использовать для поиска жил на дальнем конце. В каждом режиме все измерения проводятся в измерительном экране. Верхняя часть экрана содержит графическую информацию. Это или карта кабеля, или полоска-индикатор, как в измерительном экране режима ИЗОЛЯЦИЯ, показанном на рисунке.
В режимах ИЗОЛЯЦИЯ и ЕМКОСТЬ на экран выведены три строки коммутации, которые показывают результат измерения между проводами АС, ВС и АВ. Кнопками измеритель выбирает нужную коммутацию. В выбранной строке прибор непрерывно проводит измерения между обозначенными проводами и одновременно показывает их в большом окне для удобства чтения. В режиме ТПЖ только одна коммутация АВ и требуются дополнительно сигнальные провода SA и SB. Внизу экрана строка подсказки: кнопка [ОК] запускает фильтр, чтобы получить однозначный результат в условиях помех. После работы фильтра результат будет зафиксирован в большом окне, а прибор продолжит текущие измерения в строке коммутации. Еще одна подсказка: кнопка запускает измерительный цикл, чтобы провести измерения по всем коммутациям. Прибор измерит фильтром по очереди все коммутации и вернется в исходную строку. В соседних строках будет показан зафиксированный результат, а в исходной строке зафиксированный результат будет показан в большом окне. В самой строке прибор продолжит непрерывно выводить текущие измерения. Параметры измерительного цикла задаются в Меню 1 каждого режима. Вход кнопкой [МЕНЮ1]. Экран Меню 1 разделен на 3 части разного назначения, как показано на рисунке.
Хождение по пунктам меню кнопками . Изменение заданного параметра кнопкой [ОК]. Стандартный блок регулирует автоотключение прибора и параметры фильтра:
После установки параметров выход из Меню 1 и возврат в измерительный экран кнопкой . Измерение сопротивления изоляции
Пороговое значение
Для чего нужен режим фильтра "АВТО"? Есть ситуации, когда измерителю неудобно одновременно работать с проводами и управлять прибором. Например, работая на морозе, желательно проверять изоляцию, не нажимая никаких кнопок. При низких температурах работа ЖК дисплея всегда замедляется и быстро меняющиеся цифры немного смазываются. Поэтому удобнее использовать фильтр АВТО. Если Вы включите в этом режиме цикл (кнопка ), то прибор будет постоянно перемерять все коммутации АС, ВС, АВ. Что лучше - уменьшать или увеличивать количество усреднений фильтра? Это зависит от условий измерений. Если показания стабильные, то удобнее сократить время работы фильтра. Наоборот, если в линии помехи, то результат будет тем точнее, чем больше установлено усреднений. Например, при поиске повреждения изоляции кабеля рекомендуется увеличивать количество усреднений, чтобы получить максимально точный результат. По умолчанию в этом режиме прибор выставляет максимальное количество усреднений: 256. Чтобы сократить время измерений, Вы можете уменьшить количество усреднений. Но при этом возникает вероятность ошибки. В этом случае необходимо убедиться в повторяемости результата. После работы фильтра результат в большом окне не меняется. Как снова запустить в большом окне режим контроля?
Хорошо, чтобы нажатие кнопки сопровождалось звуком. Можно это сделать? Можно включить и отключить звук кнопок в Меню 2 в пункте <Информация>. Для чего нужен генератор? Для измерения сопротивления жилы и поиска повреждений иногда требуется определить искомую жилу на дальнем конце. Тогда между этой жилой и оболочкой подают сигнал генератора на частоте около 500 Гц. Этот сигнал хорошо прослушивается телефонной трубкой. Как включить генератор? Генератор включается в Меню 1 вольтметра
Кнопка [ОК] включает/выключает сигнал генератора для поиска пары на дальнем конце на частоте около 500 Гц. Генератор подается на ту коммутацию, с которой Вы вышли в Меню 1. Если Вы проводили измерения напряжения между А и В, то генератор подаст сигнал в пару АВ (показано в строке). Мостовой метод применяется при поиске повреждения пластмассовой оболочки кабеля, а также повреждения изоляции жилы после проведения заводских испытаний. Мостовой поиск повреждения пластмассовой оболочки кабеля представляет собой хорошо известный "петлевой метод" поиска повреждения оболочки с улучшенными метрологическими характеристиками. Измерительная схема на постоянном токе приведена на рисунке.
Экран кабеля должен быть «отболчен» с обоих концов кабеля и полностью (включая муфты) отсоединен от «земли». На экран (или жилу в случае заводских испытаний) с неисправной изоляцией через разъем В подается тестовое напряжение относительно земли С. Испытательный ток течет по экрану на землю С через повреждение (утечка). В результате на экране между началом и местом повреждения возникает разность потенциалов, которая измеряется проводамим SA и SB. Измерение расстояния до повреждения прибор проводит в 2 этапа. На первом этапе измерения прибор включает тестовое напряжение между разъемами В и А. Тем самым измеряется сопротивление ТПЖ, то есть определяется разность потенциалов на всей длине кабеля (длина кабеля L). На втором этапе прибор включает тестовое напряжение между разъемами В и С и проводит измерение разности потенциалов до места повреждения Х. Когда прибор получает разность потенциалов до повреждения X, он делит его на разность потенциалов на всей длине кабеля L - с учетом испытательного тока. Тем самым прибор определяет относительное расстояние до повреждения с точностью до 0,1% длины кабеля независимо от сопротивления утечки (до 10 кОм). Результат в процентах длины прибор выводит на экран. Этот режим называется "Кабель 100%", он выбирается по умолчанию при включении измерений. Чтобы получить расстояние в метрах, измеритель вводит длину кабеля. Следует помнить, что могут возникать существенные ошибки не из-за погрешности прибора, а из-за некорректной работы. Какие характерные ошибки могут приводить к неверным результатам ? Неправильно введена длина кабеля Чтобы получить расстояние в метрах, прибору надо относительное расстояние в процентах умножить на введенную измерителем длину кабеля. Вот здесь появляется возможность ошибки. В одном случае измерители указывают приблизительную длину кабеля - например, 3 400 м, а на самом деле длина кабеля 3450 м. Если повреждение находится посередине, то не указанные 50 метров, умноженные на относительное расстояние, дадут ошибку в 25 м. Если указывается приблизительная длина кабеля, что лучше проводить измерения с того конца, к которому ближе дефект, чтобы минимизировать ошибку из-за неточного указания длины. Не одно повреждение на кабеле Например, сначала появился дефект оболочки с сопротивлением 8 кОм. Кабель продолжали эксплуатировать, пока в другом месте не произошло повреждение и сопротивление понизилось до 1 кОм. Первое повреждение находится на расстоянии 2 км от подстанции, а вторе на расстоянии 1 км. Все мосты постоянного тока устроены так, что определяют одно повреждение. Два повреждения, накладываясь друг на друга, дают смешанную картину. В нашем случае эти два повреждения будут давать картину, как будто одно повреждение с сопротивлением 0, 9 кОм находится на расстоянии 889 м. То есть ошибка измерения более 100 м.
РАССТОЯНИЕ В МЕТРАХ Чтобы получить результат в метрах, нужно известную длину кабеля ввести в "Кабель 100%". Войдите в Меню 2 в пункт <Параметры кабеля>. Прибор покажет, что Вы работаете с "Кабелем 100%" и выделит строку <длина кабеля>. Нажмите [ОК] и введите нужную длину, пользуясь подсказками в нижних строчках на экране. Переходите к измерениям. Чтобы быстро и эффективно отыскать повреждение на кабеле, в памяти прибора хранятся сведения о рабочих кабелях связи. База Данных прибора хранит информацию о параметрах кабелей, с которыми проводилась работа, и включает в себя ведение "Списка кабелей", ввод и корректировку параметров кабелей. Параметры кабелей, с которыми измеритель работает постоянно, заносятся в Список. Список может быть созданы вручную на приборе; или на компьютере - а затем перенесен в прибор через ИК-связь. В записи хранятся следующие параметры кабеля: имя кабеля, тип, длина и коэффициент укорочения (в рефлектометре) каждого участка кабеля. Любой измеритель может пользоваться записями и редактировать их. Чтобы защитить Базу данных от случайного вторжения, рекомендуется создавать ее на компьютере, а затем переносить в прибор. Если измерителю вообще ничего не известно про кабель или он хочет работать не обращаясь к записи, он использует специальный кабель под названием "Кабель 100%" (первый в Списке). При включении прибор всегда сам выбирает "Кабель 100%", поэтому измеритель при желании может вообще никогда не пользоваться Списком кабелей. Второй специальный кабель в Списке это "Марка кабеля". Можно выбрать марку (тип) кабеля. После этого задают температуру грунта, чтобы прибор рассчитал длину кабеля по сопротивлению ТПЖ и температуре. К прибору прилагается программа для создания Базы данных на компьютере и программа расчета точного расстояния. Вы укажете программе результат измерения, а она сделает точный расчет расстояния по указанным параметрам кабеля. Программа учитывает и разницу температур вдоль кабеля. Как создать, просмотреть и изменить запись в Списке кабелей связи Список кабелей находится в Меню 2 в пункте <Выбор кабеля>. Создать свои списки Вы можете на компьютере и перенести их затем в прибор. Чтобы записать или изменить параметры кабеля вручную, нужно выбрать запись (пустую вначале) и нажать кнопку [ОК]. Прибор подтвердит выбор кабеля и вернет Вас в Меню 2. Выберите пункт <Параметры кабеля> и нажмите кнопку [ОК]. Прибор покажет пункты редактирования:
Ввод параметров кабеля для поиска неисправности начинается с 2 строки: <Участок 01 [] из 05> Этот пункт показывает, с каким участком из общего количества участков кабеля Вы работаете. На рисунке выбран первый участок, а всего участков пять. Листать участки можно кнопкой > (подсказка у номера участка). По каждому участку ввод параметров в строках 3,4,5. Изменить количество участков можно, нажав [ОК]. В пустой записи установлено 5 участков. Если на Вашем кабеле меньшее количество участков, можно не менять это число, а внести нужные параметры в те участки, что существуют. В лишних участках длина установлена 0 м, то есть до ввода длины участка эти участки как бы не существуют. Пример: кабель без вставок. Можно не трогать количество участков и ничего не листать, а просто внести параметры кабеля сразу на страничке первого участка. Ввод параметров - нажимая кнопку [ОК] и следуя при необходимости подсказкам. 3 строка: ввод типа (марки) кабеля на данном участке. 4 строка: ввод длины участка. 5 строка: ввод погонного сопротивления кабеля на данном участке, если оно отличается от справочной. 7 строка: показывает сечение жилы кабеля в соответствии с выбранной маркой. 8 строка: показывает справочное значение погонного сопротивления Как записать имя кабеля? Выберите первую строку в <Параметрах кабеля>, вначале там стоит номер записи (напр. "2-я запись"). Нажмите [ОК] и войдите в редактор имени: Курсор выделяет ту букву или цифру, которую Вы меняете. Подведя курсор к нужному значку (он выделяется черным квадратом), кнопкой спуститесь в выбор знаков. Навигационными кнопками можно выбрать любой значок, который тут же появится в имени кабеля. Фиксируется выбор кнопкой [ОК]. Чтобы менять буквы на большие и малые, нужно кнопкой уйти в поле регистра РЕГ - он размещен в левом поле экрана, и следовать подсказке: кнопка [ОК] осуществляет выбор. Правое поле РУС/ЛАТ кнопкой [ОК] меняет шрифт на латинский или русский. Если в кабеле есть неповрежденные жилы, то прибор может определить расстояние до обрыва, сравнивая емкость хорошей и оборванной жилы.
Встроенный рефлектометр АЛЬФА-ПРО предназначен для определения расстояния до места изменения волнового сопротивления всех типов кабелей. Прибор может использоваться для:
Принцип работы прибора основан на известном физическом явлении отражения зондирующего импульса напряжения от неоднородности волнового сопротивления исследуемого кабеля. При этом расстояние до дефекта может быть рассчитано по времени между моментом начала зондирующего импульса и моментом прихода отраженного, при известной скорости распространения в линии. Скорость распространения традиционно для рефлектометрии задается коэффициентом укорочения КУ = C/V. Здесь C - скорость света в вакууме, V - скорость распространения электромагнитной волны в исследуемом кабеле. Для большинства марок кабелей коэффициент укорочения находится в пределах 1÷3. Тип повреждения может быть определен по форме отраженного импульса. При этом на форму импульса дополнительное влияние оказывают такие параметры кабеля как затухание и дисперсия. На достаточно длинных или значительно поврежденных кабелях отраженный сигнал может быть сильно ослаблен. В приборе предусмотрена возможность предварительного усиления эха. Прибор, подключенный к кабелю, представляет собой тоже неоднородность. Для устранения паразитного эхо-сигнала служит регулируемая нагрузка СОГЛАСОВАНИЕ. Вращая потенциометр [СОГЛАСОВАНИЕ] можно добиться значительного ослабления повторных отражений. Необходимость согласования наиболее актуальна для коротких линий. Возможна работа прибора в двух режимах: с объединенными и раздельными выводами для подачи зондирующего импульса и наблюдения отраженного сигнала. Наиболее часто используется режим с общим входом/выходом. По наблюдаемой рефлектограмме возможна локализация большинства неоднородностей.
1 Максимальное значение ошибки измерения расстояния наблюдается при работе прибора без растяжки. В этом случае ошибка определяется разрешением графического экрана. Для уменьшения ошибки рекомендуется использование растяжек для более точного позиционирования курсоров. Аппаратная ошибка прибора по определению расстояния представляется пренебрежимо малой по сравнению с ошибкой позиционирования курсоров.
Для достижения максимальной "дальнобойности" следует подключать прибор к паре. Канал "жила-экран" обладает большим коэффициентом затухания и уровнем шумов. Любые неоднородности линии вызывают увеличение затухания и уменьшают предельное расстояние. На коротких расстояниях следует пользоваться короткими импульсами, на больших - более длинными. Прибор сам устанавливает оптимальную ширину импульса в зависимости от выбранного диапазона. Однако измеритель может оперативно изменять этот параметр для получения более четкой картинки. В режиме с раздельными входами зондирующий импульс передается в линию через разъем [ВХОД/ВЫХОД]. Отраженный сигнал поступает в прибор через другой разъем [ВХОД]. В этом режиме возможна оценка переходного влияния линии, в которую заводится зондирующий импульс на другую линию, в которой наблюдается наведенный сигнал. Также режим полезен для поиска мест перепутывания жил кабеля (разбитости). Импульс распространяется по линии и доходит до места перепутывания жил, которое характеризуется резким увеличением электромагнитной связи между парами. В результате на РФГ наблюдается характерный сигнал.
Включение режима рефлектометра организовано через ВОЛЬТМЕТР. В вольтметре убедитесь в отсутствии напряжения в линии. Далее включите рефлектометр.
Если в ИРК-ПРО Вы уже выбрали кабель в Списке, то рефлектометр настроен на Ваш кабель. Если выбора не было, прибор включит дежурный "Короткий кабель" с длиной 1 км. После этого можно подключить прибор к линии через разъем [ВХОД/ВЫХОД].
Управление экраном: Смещение активного курсора - кнопки . Переключение активности между нулевым и измерительным курсорами - кнопка [OK]. Вертикальное смещение рефлектограммы - кнопки . Оперативное управление параметрами просмотра рефлектограммы осуществляется кнопками управления:
Растяжка и карта
Если кабель занесен в Список кабелей, Вам надо только выбрать его из Списка. Все установки произведутся автоматически. Прибор будет настроен на Ваш кабель. Если Вы выбрали кабель в Списке в ИРК-ПРО, но зашли с ним в рефлектометр впервые, то прибор установит КУ в соответствии с маркой кабеля. Это справочная величина (для энергетических кабелей 1,5). Точное значение следует установить в параметрах кабеля.
Измерение расстояния проводится после введения коэффициента укорочения или выбора кабеля из Списка.
Кабель со значительным количеством участков имеет очень много параметров, и заполнение их значений требует большой подготовительной работы. Если Вы не хотите утруждать себя этим, Вы можете работать с простым кабелем, состоящим из одного участка. Вы можете пользоваться дежурным "Коротким кабелем". Он устанавливается по умолчанию при включении рефлектометра, если в ИРК-ПРО Вы не выбрали кабель из Списка.
Прибор может измерить КУ как для однородного кабеля без вставок, так и для кабеля, состоящего из разных участков. Кабель с участками необходимо сначала внести в Список кабелей. Измеренное значение КУ записывается в память прибора с привязкой к соответствующему участку кабеля. Внимание! Для измерения КУ должна быть указана точная длина кабеля или участков.
Инфракрасный порт прибора должен находится на расстоянии 15-20 см от инфракрасного адаптера. Выберите соответствующий пункт из МЕНЮ 2. Нажав на кнопку [ОК], переведите прибор в состояние ожидания управляющих посылок со стороны компьютера. На экране отобразится сообщение: "СВЯЗЬ с ПК …..IrDA". Дальнейшая работа прибора (обмен информацией с персональным компьютером) определяется программой коммуникации COMMUNICATE и описана в ней в разделе "ПОМОЩЬ".
|